Assermentation de contingent, 1963

Assermentation du 15e contingent de la Sûreté provinciale à l’École de police du Québec située sur la rue Poupart à Montréal, en 1963. Les instructeurs et les dignitaires sont assis au premier rang. En arrière-plan, à gauche, on peut voir le drapeau du Canada, le Red Ensign, au centre, l’emblème de la Sûreté provinciale, et à droite, le drapeau du Québec, le fleurdelisé.

Les recrues du 15e contingent ainsi que les instructeurs sont en chemise et cravate en raison des problèmes d’approvisionnement en uniforme vécus par la Sûreté provinciale à cette époque.

De gauche à droite, au centre, au premier rang :
Le sous-inspecteur Jean-Charles VanHoutte, l’aumônier Arthur Dubois, le directeur général adjoint Léopold Trottier, l’inspecteur-chef Fernand De Miffonis, responsable de l’École de police du Québec, un inconnu et le sergent Maurice Baril.