Taille : 800 x 600 – Poids : 372 Ko Provenance : Collection Équipes spécialisées en mesures d’urgence
Gaz lacrymogènes, 2001
21 avril 2001Quatre policiers de l'Unité d'urgence à proximité d'une section intérieure du périmètre de sécurité lors du Sommet des Amériques, qui se déroulait les 20, 21 et 22 avril 2001. La Sûreté du Québec était responsable de la sécurité et du contrôle de la foule. Deux caméramans filment les manifestants.